Reizmagen, Übersäuerung des Magens